AISubs v3.7
♪ "Can't Explain This Feeling" ♪
♪ Bokutachi wa naze koko de mitsumeatteiru no ka tte ♪
♪ Fushigi na koto da to ima aratamete omotta kamo shirenai ♪
♪ (Can't explain this feeling) ♪
♪ Guzen ni mo deasobarete ♪
♪It's not logical ♪
♪Even though there are many people in the wide world ♪
♪I can't believe we share the same time ♪
♪It will be a miracle to clear it up ♪
♪What a waste of misunderstanding♪
♪ Feelings that are more than fate ♪
♪Why? Why?♪
♪I realized for the first time that I don't need words ♪
♪If you start talking about love even a little bit ♪
♪That serious feeling of love ♪
♪It's leaking from my heart ♪
♪ Rather than running away without knowing it ♪
♪ We won't feel each other ♪
♪I guess it's because I look at things objectively♪
♪Why important things are important ♪
♪What's the point in thinking about it?♪
♪ It's too easy for me to look at you ♪
♪Thank you for watching the video! ♪
Even if either of us disappears from the field of vision right now
You can tell what kind of action we'll take just by imagining it
What's on your mind? I wanna know
How long will you wait for me?
I'll definitely come back
There's no other place like this in the world
We're wasting our time without even looking for it
We won't let go of that length of eternity
The only truth is a vague relationship
Even if it's useless, useless
I can feel it even if it doesn't reach the air
Rather than trying to say something to someone
It's better to stay silent
I want you to pick up the light that shines in the universe with you
Even if you're uploaded passionately many times
What doesn't move won't move. It won't move what doesn't move.
You don't have to talk
Until you understand me
Even if you don't have a language, everything will be transmitted
Words get in the way
Conversation is the minimum
People always just stare at each other
The silence is beautiful
The world with no sound continues to beat with love's pulse
Now let's sing a little, let's sing a song of love's pulse
Ai o sukoshi demo katari hajimete shimattara If you start talking about love even for a little bit
Aishiteru sono shinken na kimochi wa Those serious feelings of "I love you"
Will leak out of your heart
Instead of running away without knowing it, we will feel each other
Why do we see things objectively?
We don't care if we think about what's important to us
I love you for no reason